1
00:00:00,520 --> 00:00:19,370
[מוזיקה]

2
00:00:19,800 --> 00:00:22,769
והחדרים מלאים אצלי בבית כשיש עוד

3
00:00:22,769 --> 00:00:24,419
מגיעים אורחים

4
00:00:24,419 --> 00:00:26,090
מביך

5
00:00:26,090 --> 00:00:28,259
אנחנו חייבים לספר להם איך הוד מלכותך

6
00:00:28,259 --> 00:00:31,410
מחזור לא לא תפסיק מא היא תעשה

7
00:00:31,410 --> 00:00:33,320
להיות מוכן במהירות

8
00:00:33,320 --> 00:00:35,970
לזהות אותם כל כך קשה היום

9
00:00:35,970 --> 00:00:38,620
אולי תוכל לדבר איתה שוב

10
00:00:38,620 --> 00:00:42,919
[מוזיקה]

11
00:00:49,630 --> 00:00:51,960
האם אתה באמת צריך להיכן שיש זרעי קימל

12
00:00:51,960 --> 00:00:56,770
סופי לא, אני מצטער דייזי, אני פשוט כזה

13
00:00:56,770 --> 00:00:59,860
עצבני זה לא מפתיע שאתה כזה

14
00:00:59,860 --> 00:01:02,340
התגלה ביום ההולדת שלך

15
00:01:02,340 --> 00:01:06,850
סיפרת לו כבר? לא, אבל אתה חייב לעשות את זה

16
00:01:06,850 --> 00:01:11,699
אני לא צריך לעשות כלום

17
00:01:17,820 --> 00:01:21,520
אתה עדיין לא מוכן? לא, כולם כאן,

18
00:01:21,520 --> 00:01:25,860
אמא שלך מחכה, אז תן לויקטוריה לחכות.

19
00:01:26,850 --> 00:01:29,800
מה קורה? הכל

20
00:01:29,800 --> 00:01:34,830
והשמלה הזו, אבל את נראית כל כך יפה.

21
00:01:34,830 --> 00:01:37,149
אתה חושב שאני צריך פשוט להיראות ככה? אתה היית שם

22
00:01:37,149 --> 00:01:39,060
צריך לקפוץ ביום ההולדת שלך,

23
00:01:39,060 --> 00:01:42,060


24
00:01:42,479 --> 00:01:47,100
אבל איך אני צריך להיראות בשנה הבאה?

25
00:01:48,770 --> 00:02:12,900
[[מוזיקה]

26
00:02:12,900 --> 00:02:15,979
[מחיאות כפיים]

27
00:02:46,900 --> 00:02:50,990
תסיסה מגיעה, רבותי

28
00:02:50,990 --> 00:02:54,630
[מוזיקה]

29
00:02:54,630 --> 00:03:00,269
[מחיאות כפיים]

30
00:03:00,269 --> 00:03:02,709
כשהיא עוזבת את המלכה צוואה

31
00:03:02,709 --> 00:03:04,959
לעולם אל תסלח לה הוד מלכותה מוציא יותר

32
00:03:04,959 --> 00:03:06,879
תשומת לב לאומנת לשעבר שלה אז

33
00:03:06,879 --> 00:03:09,459
לאמה שלה, אדוני, היא תעשה זאת

34
00:03:09,459 --> 00:03:11,890
להכריח את בית המשפט לעשות מה שהוא יכול

35
00:03:11,890 --> 00:03:14,230
אנחנו עושים לך אדוני אתה יכול לחתוך מה

36
00:03:14,230 --> 00:03:17,140
הנסיגה של אמא בהחלט עוררה בי זעם

37
00:03:17,140 --> 00:03:18,610
הגברת אינה מתאימה לכובשת של

38
00:03:18,610 --> 00:03:21,060
ווטרלו

39
00:03:22,319 --> 00:03:25,290
אה הרבה

40
00:03:25,290 --> 00:03:29,760
יותר יפה אל תבגוד בי אל תביך אותי

41
00:03:34,980 --> 00:03:38,260
אני לא יכול להיות כאן לחינם עכשיו אתה

42
00:03:38,260 --> 00:03:40,540
עדיין האמא שלא היית חושב כך

43
00:03:40,540 --> 00:03:44,099
לראות איך מתייחסים אליי,

44
00:03:44,459 --> 00:03:47,260
זה יום ההולדת שלך, בא לי לקחת רגע

45
00:03:47,260 --> 00:03:48,959
לשכוח את כל ההבדלים,

46
00:03:48,959 --> 00:03:51,250
זו עובדה, בנאדם, שהוויגים והטוריים

47
00:03:51,250 --> 00:03:53,169
יחד דרך ה

48
00:03:53,169 --> 00:03:54,780
רחובות ווינדזור זוהו

49
00:03:54,780 --> 00:03:57,489
מאז עלתה לכס המלכות, היא

50
00:03:57,489 --> 00:03:59,620
אפילו לא מקשיב לי, ובכן, הם יכולים רק

51
00:03:59,620 --> 00:04:01,419
תהיה מלכה אמא עכשיו היא מאושרת

52
00:04:01,419 --> 00:04:03,310
נשואה היא עדיין מקשיבה לורד

53
00:04:03,310 --> 00:04:06,160
מלבורן הוא ראש הממשלה שלה הוא

54
00:04:06,160 --> 00:04:08,700
מבלה איתה יותר מדי זמן

55
00:04:08,700 --> 00:04:11,079
אם היית ראש ממשלה

56
00:04:11,079 --> 00:04:12,669
סטפן, אז היה סיכוי טוב שהיית יכול לעשות את זה

57
00:04:12,669 --> 00:04:16,029
תפוס מתעכב על ידי העבירה אם תעשה זאת

58
00:04:16,029 --> 00:04:17,440
היה צריך לעשות איתה שלום, תעשה את זה

59
00:04:17,440 --> 00:04:20,320
קודם כל איתו, אז הוא חשוב יותר

60
00:04:20,320 --> 00:04:23,199
בעל, מה דעתך על הטוב השני,

61
00:04:23,199 --> 00:04:25,030
מה עלי לעשות אם היא רוצה שאקבל את

62
00:04:25,030 --> 00:04:26,880
לחץ יד לבבל, עבדים,

63
00:04:26,880 --> 00:04:31,199
קח אותה בזרועותיך ונשק אותה,

64
00:04:32,550 --> 00:04:35,520
מלכה

65
00:04:35,520 --> 00:04:36,789
[מוזיקה]

66
00:04:36,789 --> 00:04:40,650
זה מוסך מה איתך, אבא?

67
00:04:40,650 --> 00:04:43,389
לא, אני לא חושב, אתה כן

68
00:04:43,389 --> 00:04:45,610
עַצבָּנִי.  כל היום אני רוצה להראות לך משהו

69
00:04:45,610 --> 00:04:47,499
לעשות אותך מאושר מה שאתה

70
00:04:47,499 --> 00:04:50,400
אתה תראה קפיצה

71
00:04:52,930 --> 00:05:02,160
[מוזיקה]

72
00:05:02,160 --> 00:05:05,100
אתה רואה

73
00:05:05,100 --> 00:05:08,820
זה כל כך היטלר

74
00:05:08,820 --> 00:05:11,800
לאן אנחנו הולכים אמרת

75
00:05:11,800 --> 00:05:13,390
יראה לי את הדבר הכי יפה בעולם

76
00:05:13,390 --> 00:05:15,690
הכנסה

77
00:05:20,430 --> 00:05:23,340
גברתי.  רוברטס

78
00:05:23,340 --> 00:05:28,950
זה הדבר הכי יפה בעולם

79
00:05:31,140 --> 00:05:33,410
תירוץ לאכול

80
00:05:33,410 --> 00:05:38,289
[מוזיקה]

81
00:05:38,289 --> 00:05:41,229
כי היא יפה זו הסיבה שאתה אוהב אותי

82
00:05:41,229 --> 00:05:43,779
הקערה השאירה [__] את בתנו הקטנה

83
00:05:43,779 --> 00:05:47,860
היא כבר לא יפה?

84
00:05:47,860 --> 00:05:48,960
יפה

85
00:05:48,960 --> 00:05:52,089
היא מכוערת כמו כל התינוקות שאי אפשר לשבת עליה

86
00:05:52,089 --> 00:05:54,039
אני רוצה שתגיד לי מה אני יכול לעשות

87
00:05:54,039 --> 00:05:59,248
כשאני אומר שהיא מכוערת,

88
00:06:15,300 --> 00:06:20,819
מה זה הו בת, היא אמיתית

89
00:06:20,819 --> 00:06:24,279
יפה, אתה יודע שכל התינוקות מכוערים

90
00:06:24,279 --> 00:06:27,039
ואני הולך לקבל עוד אחד

91
00:06:27,039 --> 00:06:30,270
להביא ילד לעולם, אתה בטוח, כמובן, אני בטוח.

92
00:06:30,270 --> 00:06:31,889
כלומר

93
00:06:31,889 --> 00:06:35,559
המתנה נהדרת זה לא היה צריך לקרות

94
00:06:35,559 --> 00:06:37,379
לקרות לי

95
00:06:37,379 --> 00:06:39,520
אתה לא מבין אתה תגיד לי

96
00:06:39,520 --> 00:06:42,039
החדשות הכי מושלמות ואז אתה נשמע

97
00:06:42,039 --> 00:06:44,889
כאילו אתה לא רוצה את זה תודה, הרגע קיבלתי את זה

98
00:06:44,889 --> 00:06:49,349
היה לי אחד אבל עדיין יש לי אחד

99
00:06:53,099 --> 00:06:56,759
קיבלת את זה

100
00:06:56,939 --> 00:07:00,149
לא אין לי כאב אני

101
00:07:00,149 --> 00:07:03,389
אני המלכה

102
00:07:03,389 --> 00:07:06,490
אני שוכב לא מסוגל לזוז הכל אפשרי

103
00:07:06,490 --> 00:07:09,009
לקרות אם יש בעיות אם אתה

104
00:07:09,009 --> 00:07:12,809
לעולם לא צריך אותי מה אני יכול לעשות אם

105
00:07:19,529 --> 00:07:22,659
אתה אומר שאתה אוהב אותי כל מה שאתה רוצה זה

106
00:07:22,659 --> 00:07:24,869
להיות מרושע זה

107
00:07:24,869 --> 00:07:28,649
אני מצטער - האם תעזוב אותנו? לא,

108
00:07:28,649 --> 00:07:31,240
אבל יש לנו דברים לדון בהם. היא

109
00:07:31,240 --> 00:07:34,439
אין לי את רשותי ללכת.

110
00:07:38,330 --> 00:07:40,620


111
00:07:40,620 --> 00:07:43,580
לילה טוב, לילה טוב,

112
00:07:54,890 --> 00:08:00,289
בוא. אני לא אעזוב אותך.

113
00:08:02,780 --> 00:08:05,100
תמיד ידעתי שיש לה... מזג, אבל

114
00:08:05,100 --> 00:08:07,040
זה היה קצת יותר לא מבוקר,

115
00:08:07,040 --> 00:08:09,420
פתאום משום מקום היא זעמה

116
00:08:09,420 --> 00:08:11,340
והיא אמרה שיש עוד אחד

117
00:08:11,340 --> 00:08:14,010
הייתה צריכה להיות בחירה, כאילו היא כבר שונאת את הילד,

118
00:08:14,010 --> 00:08:16,970
אולי לא, אבל הרעיון של זה, אדוני, נסה את זה

119
00:08:16,970 --> 00:08:19,680
בארבע השנים האחרונות היא עשתה זאת

120
00:08:19,680 --> 00:08:22,020
היה לו כוח גדול מלבורן לימד אותה איך

121
00:08:22,020 --> 00:08:24,810
להשתמש בו וכיצד ליהנות ממנו.

122
00:08:24,810 --> 00:08:26,190
אולי אתה

123
00:08:26,190 --> 00:08:27,870
היה נשוי לה קצת יותר משנה ובזה

124
00:08:27,870 --> 00:08:29,940
פעם שיש לך אותה עם הלידה

125
00:08:29,940 --> 00:08:32,370
מהנסיכה המלכותית היא למדה בסופו של דבר

126
00:08:32,370 --> 00:08:34,700
רק אישה.  א

127
00:08:34,700 --> 00:08:38,010
לקח מר וברגע שהיא יודעת זאת היא חייבת

128
00:08:38,010 --> 00:08:41,630
למידה מחדש אני רואה

129
00:08:41,630 --> 00:08:45,000
גם הנסיך שלי כמו שאמרת זה אפשרי

130
00:08:45,000 --> 00:08:48,450
משהו נוסף הם הכעס הפתאומי הזה

131
00:08:48,450 --> 00:08:51,000
שום דבר כמו שאמרת ללא שליטה מה

132
00:08:51,000 --> 00:08:52,010
אתה מתכוון

133
00:08:52,010 --> 00:08:54,450
אסור לנו לשכוח את סבא שלה

134
00:08:54,450 --> 00:08:56,450
מת רפואית

135
00:08:56,450 --> 00:08:59,880
האחות לקחה את מחלת הראסה שלי עניין של

136
00:08:59,880 --> 00:09:02,250
דעה אל תשכח שאני לא רק שלך

137
00:09:02,250 --> 00:09:05,780
אני יועץ, אני רופא

138
00:09:07,490 --> 00:09:11,340
מה אני יכול לעשות אתה חייב להמשיך בזהירות

139
00:09:11,340 --> 00:09:13,710
בזהירות רבה אבל לטובת

140
00:09:13,710 --> 00:09:16,380
אתה חייב לנצח את לאנס בעתיד במהירות

141
00:09:16,380 --> 00:09:18,690
דעתך על מתכות מהממשלה הם

142
00:09:18,690 --> 00:09:20,250
לא שם לב לדעות שלי לגבי

143
00:09:20,250 --> 00:09:22,500
כל מה שהמדינה שלנו מנוהלת על ידי אדם שנולד

144
00:09:22,500 --> 00:09:25,380
הבית שלנו מנוהל על ידי אומנת זקנה גברתי

145
00:09:25,380 --> 00:09:26,960
רק עניין של זמן

146
00:09:26,960 --> 00:09:32,700
אל תתנגד לזה תהיה נחמד אליה ו

147
00:09:32,700 --> 00:09:34,640
אל תשכח

148
00:09:34,640 --> 00:09:38,630
שהיא אוהבת אותך

149
00:09:39,580 --> 00:09:52,860
[מוזיקה]

150
00:09:53,650 --> 00:09:58,390
אלברט שלא בא אלי אתמול בלילה,

151
00:10:00,680 --> 00:10:02,770
שלדעתי חבל, אני

152
00:10:02,770 --> 00:10:05,870
[מוזיקה]

153
00:10:06,500 --> 00:10:09,899
לא ישן - שכב וחשב שם

154
00:10:09,899 --> 00:10:12,360
יקרו דברים נוראיים שאמרתי לך שזה היה

155
00:10:12,360 --> 00:10:14,930
בהמית אני כל כך עשיר

156
00:10:14,930 --> 00:10:18,529
ליידע אותך

157
00:10:20,510 --> 00:10:24,089
סלח לי כי אני לא עושה את זה

158
00:10:24,089 --> 00:10:25,709
אתה לא צריך לסלוח לי מה שאמרתי

159
00:10:25,709 --> 00:10:29,510
נורא לא התכוונתי

160
00:10:30,019 --> 00:10:33,540
אין לי זכות לפגוע בך אבל אני אעשה זאת

161
00:10:33,540 --> 00:10:35,730
תהיה טוב יותר בעתיד אני מבטיח לך שאני בטוח בכך

162
00:10:35,730 --> 00:10:40,079
היית עייף, זה הכל, אבל לא משנה

163
00:10:40,079 --> 00:10:43,110
אמרת לי על התינוק שלנו זה נכון, אנחנו

164
00:10:43,110 --> 00:10:45,779
צריך עוד אחד, כן, לא סלחת לי,

165
00:10:45,779 --> 00:10:47,430
יקירי, אבל אני חייב להיות שמח עכשיו, אז

166
00:10:47,430 --> 00:10:50,130
לעת עתה, אה, ורציתי

167
00:10:50,130 --> 00:10:52,620
כדי לשמח אותך קבלת הפנים לא תהיה כזו

168
00:10:52,620 --> 00:10:54,720
יהיה קשה אני אהיה איתך ולמען

169
00:10:54,720 --> 00:10:58,500
יש לך חששות ואני יכול לעזור לך אם תצטרך

170
00:10:58,500 --> 00:11:01,820
תאמין לי יותר כן

171
00:11:05,779 --> 00:11:08,779
בוא

172
00:11:16,110 --> 00:11:18,329
לא את אמא מלבורן שהוא רוצה

173
00:11:18,329 --> 00:11:20,089
לדבר איתך בדחיפות

174
00:11:20,089 --> 00:11:22,410
טוב מאוד אלוהים קיבל את זה

175
00:11:22,410 --> 00:11:25,100
שתלתי

176
00:11:30,529 --> 00:11:32,899
ילך איתך

177
00:11:32,899 --> 00:11:34,980
אבל אתה לא יודע מה הוא יכול להיות

178
00:11:34,980 --> 00:11:36,260
צריך לדבר יותר מדי

179
00:11:36,260 --> 00:11:38,029
לא

180
00:11:38,029 --> 00:11:41,459
כן, אתה נשאר ולנגן בפסנתר, אדוני

181
00:11:41,459 --> 00:11:43,640
אני שומע אותך כן

182
00:11:43,640 --> 00:11:46,910
שלום פיטר

183
00:12:04,360 --> 00:12:07,579
לשבור את השדים שבך הבוקר

184
00:12:07,579 --> 00:12:10,000
הצוואר שלך

185
00:12:10,839 --> 00:12:16,329
אז היא לא מציגה לך שר

186
00:12:18,700 --> 00:12:23,120
זה יותר גרוע שאתה בעלה אתה יכול

187
00:12:23,120 --> 00:12:25,519
קח לה את בעלה של המלכה אני

188
00:12:25,519 --> 00:12:28,130
אפילו לא מרסיי בבית שלי, אה אני

189
00:12:28,130 --> 00:12:31,510
לא יכול להשתמש במשרתים שלי, באורחים שלי,

190
00:12:31,510 --> 00:12:33,620
אפילו הופך לקישוט הבתים שלהם

191
00:12:33,620 --> 00:12:35,300
נקבע על ידי מישהו אחר.

192
00:12:35,300 --> 00:12:37,670
תוריד את הרגל, בנאדם, הסתכן בעוד אחת

193
00:12:37,670 --> 00:12:38,740
סערה.

194
00:12:38,740 --> 00:12:40,899
זה לא כל כך קל

195
00:12:40,899 --> 00:12:43,279
אם לא תעשה את זה בקרוב, זה יהיה גם

196
00:12:43,279 --> 00:12:46,010
להיות מאוחר. האחרים האלה הם עם המפרקים שלה פר

197
00:12:46,010 --> 00:12:49,089
יום ללכת איתה בלילה

198
00:12:49,089 --> 00:12:53,050
זה הזמן שהיית היא ואני

199
00:12:53,050 --> 00:12:57,550
רוצה שהיא תקבל אותי על הערך האמיתי שלי

200
00:12:57,550 --> 00:13:00,680
אולי ישתלם לך לא להיות כל כך אציל

201
00:13:00,680 --> 00:13:04,209
לא מכיר דרך אחרת

202
00:13:09,769 --> 00:13:12,019
לך אחי ולי אכפת ממה שקורה

203
00:13:12,019 --> 00:13:14,509
איתך למה נתת לה להתייחס אליך כמו שאתה אוהב

204
00:13:14,509 --> 00:13:15,879


205
00:13:15,879 --> 00:13:19,420
אותה אתה אוהב אותה

206
00:13:20,050 --> 00:13:23,829


207
00:13:26,140 --> 00:13:29,490
[מוזיקה]

208
00:13:46,250 --> 00:13:49,740
זה לא יכול להיות כל כך נורא אני יכול להבטיח לך

209
00:13:49,740 --> 00:13:52,440
אמא, האבטלה בקושי יכולה להיות גרועה יותר

210
00:13:52,440 --> 00:13:55,020
התסיסה גוברת במדינה

211
00:13:55,020 --> 00:13:58,520
די לרפורמה ואולי

212
00:13:58,520 --> 00:14:02,490
זה בהכרח אומר בחירות עבורי

213
00:14:02,490 --> 00:14:04,590
נשמע מתקבל על הדעת איך הם יכולים להיות כאלה

214
00:14:04,590 --> 00:14:07,710
להיות עיוור אה שאלה שנגמרה

215
00:14:07,710 --> 00:14:09,870
כל פוליטיקאי שאל, מיוליוס קיסר ועד לעזאזל,

216
00:14:09,870 --> 00:14:13,020
אני לא רוצה להחליף את הממשלה, אם

217
00:14:13,020 --> 00:14:16,580
זו נחמה עבורך, אמא, גם אני לא,

218
00:14:16,580 --> 00:14:20,820
לא, אתה יכול לקחת כל אחד, אני לא יכול

219
00:14:20,820 --> 00:14:24,120
אכפת לי, יש לי עוד כל כך הרבה מה ללמוד

220
00:14:24,120 --> 00:14:25,460
להבין

221
00:14:25,460 --> 00:14:28,340
מה הייתי עושה בלעדיך

222
00:14:28,340 --> 00:14:32,160
יש לך בעל הוא לא יכול לייעץ לי

223
00:14:32,160 --> 00:14:36,620
כמוך הוא ילמד אני

224
00:14:37,070 --> 00:14:39,960
לא רוצה לבזבז זמן עם אלברט

225
00:14:39,960 --> 00:14:43,370
לדבר על פוליטיקה

226
00:14:43,820 --> 00:14:45,860
אני מגיש

227
00:14:45,860 --> 00:14:49,430
נכנס פנימה

228
00:14:50,780 --> 00:14:53,940
אינדירה אבל היא בכתה אז

229
00:14:53,940 --> 00:14:55,890
היא לא הייתה צריכה להיעצר

230
00:14:55,890 --> 00:14:58,110
עבר המלכותי שלך, אני חושב שהמצעים שלך

231
00:14:58,110 --> 00:15:00,000
צריך לשנות, הם כן

232
00:15:00,000 --> 00:15:02,900
השתנה הערב, אדוני, זה צריך להיעשות עכשיו.

233
00:15:02,900 --> 00:15:05,160
ניתנות הנחיות לחדר הילדים

234
00:15:05,160 --> 00:15:08,780
מאת הברונית לזין, אדוני.

235
00:15:18,150 --> 00:15:21,660
אתה עסוק בחתימת מכתבים מוקדם, בחייך

236
00:15:21,660 --> 00:15:23,990
ולעזור,

237
00:15:25,310 --> 00:15:28,969
אתה יכול לחסום אותם.

238
00:15:32,920 --> 00:15:38,378
כן, ידעתי.  אתה יכול לעזור להביא כיסאות עכשיו

239
00:15:45,579 --> 00:15:48,680
אם אתה וסטוקמאר יש לי שניים

240
00:15:48,680 --> 00:15:50,979
מזכירות

241
00:15:52,209 --> 00:15:55,819
זה משהו שאני אוהב

242
00:15:55,819 --> 00:15:58,339
הייתי עושה יותר. למדתי את הפוליטיקה שלך

243
00:15:58,339 --> 00:16:02,089
נוכל לדבר על זה לפעמים אם אתה רוצה

244
00:16:02,089 --> 00:16:08,000
מאוד וגם את הבית שלנו הייתי

245
00:16:08,000 --> 00:16:09,459
רוצה את זה יותר

246
00:16:09,459 --> 00:16:13,009
לוחות Mac יעילים יותר מודאגים

247
00:16:13,009 --> 00:16:14,810
אבל זה הבית שלנו, אני לגמרי שם

248
00:16:14,810 --> 00:16:16,430
מרוצה ממנו אבל מה אתה יכול לעשות

249
00:16:16,430 --> 00:16:18,379
הבתים על המטרה תמיד עושים זאת בחורף

250
00:16:18,379 --> 00:16:20,389
דבר אחד, אם בכלל

251
00:16:20,389 --> 00:16:23,029
תדון בזה, אני אתייעץ איתך, אבל אני רוצה להיות שם

252
00:16:23,029 --> 00:16:25,720
אל תתערבו במטלות הבית

253
00:16:25,720 --> 00:16:27,740
משפט, אין מה לומר,

254
00:16:27,740 --> 00:16:29,839
לא נעלה את הנושא שוב. זה

255
00:16:29,839 --> 00:16:32,079


256
00:16:34,209 --> 00:16:36,790
אני מצטער, אני

257
00:16:36,790 --> 00:16:41,110
לא רצה להטעות אותך

258
00:16:43,850 --> 00:16:46,850
מאז

259
00:16:49,050 --> 00:16:51,060
האדם האחרון בעולם

260
00:16:51,060 --> 00:16:53,700
אני תוהה האם נפגעת אבל יש לי כל כך הרבה

261
00:16:53,700 --> 00:16:55,610
מדאיג

262
00:16:55,610 --> 00:17:00,960
בחירות שיבואו ואני יודע שלא

263
00:17:00,960 --> 00:17:04,230
היקר היקר ביותר היקר ביותר בעולם אני

264
00:17:04,230 --> 00:17:07,650
ישלוט על ידך אני אעשה רפורמה אבל

265
00:17:07,650 --> 00:17:09,170
אתה חייב לתת לי זמן

266
00:17:09,170 --> 00:17:12,108
יש לנו את כל החיים שלנו

267
00:17:12,108 --> 00:17:15,269
[מוזיקה]

268
00:17:20,339 --> 00:17:22,690
שמתם לב לזה רבותי

269
00:17:22,690 --> 00:17:24,430
תמיד בוא אלינו מאוחר יותר בתור אדון

270
00:17:24,430 --> 00:17:26,560
מלבורן בא לארוחת ערב? זה בגלל

271
00:17:26,560 --> 00:17:28,359
הוא אוהב כוס נוספת של פורט. זֶה

272
00:17:28,359 --> 00:17:30,160
גם אני חשבתי כך, אבל לא אהבתי את זה.

273
00:17:30,160 --> 00:17:32,380
גם לא הוא, אלא לורד מלבורן

274
00:17:32,380 --> 00:17:34,320
אומר שזה טוב לעיכול

275
00:17:34,320 --> 00:17:37,990
טוב, לפחות העניינים של Egeus

276
00:17:37,990 --> 00:17:40,750
כאן בימינו משעמם כמו שהנסיך שלהם רוצה

277
00:17:40,750 --> 00:17:42,940
להפוך אותנו לחצר גרמנית הוא

278
00:17:42,940 --> 00:17:45,610
אוהב רק אנשים רציניים הוא חגיגי מדי בשביל זה

279
00:17:45,610 --> 00:17:47,530
גבר צעיר כל כך אני לא יכול להסכים עם החסד שלך

280
00:17:47,530 --> 00:17:49,720
אני חושב שלבית המשפט יש דוגמה

281
00:17:49,720 --> 00:17:51,760
למה הוא מבלה את זמנו?

282
00:17:51,760 --> 00:17:54,330
גבר כי הוא לא רוצה לראות אותך איך

283
00:17:54,330 --> 00:17:56,830
ראש הממשלה נראה רק קל דעת

284
00:17:56,830 --> 00:17:58,750
הוא מבלה מחצית חייו

285
00:17:58,750 --> 00:18:01,300
רציני ואת החצי השני הוא מעמיד פנים שהוא

286
00:18:01,300 --> 00:18:04,360
לא יש לו גם גבוה

287
00:18:04,360 --> 00:18:06,970
דעתו על אלברט יש לו אפילו

288
00:18:06,970 --> 00:18:09,070
הציע שהוא יהיה פעיל יותר

289
00:18:09,070 --> 00:18:11,530
תפקיד בממשלה צריך לשחק, זה לעולם לא היה

290
00:18:11,530 --> 00:18:15,850
להיות טוב למה לא הוא חקלאי, הוא כן

291
00:18:15,850 --> 00:18:18,160
עצבני מספיק כבר. אם הוא אחד

292
00:18:18,160 --> 00:18:19,990
אם הוצע תפקיד רשמי, הוא היה מתנגד לה בתוקף

293
00:18:19,990 --> 00:18:22,930
להיות נגד. לא יכולתי, האנגלים יעשו זאת

294
00:18:22,930 --> 00:18:24,910
לעולם אל תיתן לו להפריע לזה. תניח לו

295
00:18:24,910 --> 00:18:27,670
להיות מרוצה מלהיות בעלך ולא להיות

296
00:18:27,670 --> 00:18:31,320
להתערב בפוליטיקה. אני

297
00:18:31,830 --> 00:18:35,020
לא אוהב את זה.  להניח שהמפלגה שלך

298
00:18:35,020 --> 00:18:37,150
להפסיד בבחירות זה עניין גדול

299
00:18:37,150 --> 00:18:39,760
פרלמנטרי פרייזר מניסיוני

300
00:18:39,760 --> 00:18:41,880
היא המילה הבאה

301
00:18:41,880 --> 00:18:46,210
אבל אם סר רוברט פיל יהיה ראש ממשלה

302
00:18:46,210 --> 00:18:47,890
הוא יעשה זאת

303
00:18:47,890 --> 00:18:49,030
רוצה להחליף את נשות בית המשפט באלו אשר

304
00:18:49,030 --> 00:18:52,240
תומך במפלגה שלו, זה נכון, אבל

305
00:18:52,240 --> 00:18:53,800
המלכה תילחם בו בשמך,

306
00:18:53,800 --> 00:18:56,190
כמו שהיא עשתה לפני שנתיים.

307
00:18:56,190 --> 00:18:58,720
מה אתה מציע? הייתי רוצה את שלך

308
00:18:58,720 --> 00:19:00,460
רוצה רשות לדבר עם פיל ולעזוב אותו

309
00:19:00,460 --> 00:19:02,920
להסכים לפשרה. אני מאמין בזה

310
00:19:02,920 --> 00:19:04,360
ניתן לארגן מבלי שהמלכה תהיה מעורבת

311
00:19:04,360 --> 00:19:07,330
מפריע. אתה יכול גם להציע

312
00:19:07,330 --> 00:19:09,490
שיש לה יותר אמון ב

313
00:19:09,490 --> 00:19:11,470
נסיך, אתה היית נותן לי את זה

314
00:19:11,470 --> 00:19:14,430
עדיין יכול להפקיד, ברון,

315
00:19:14,460 --> 00:19:16,690
אתה מבקש ממני אחד גדול

316
00:19:16,690 --> 00:19:19,450
לוותר על יתרון פוליטי שאתה מציג

317
00:19:19,450 --> 00:19:20,730
אני לא אני

318
00:19:20,730 --> 00:19:23,650
מכבד אותך על זה אדוני, אתה צודק

319
00:19:23,650 --> 00:19:25,540
המלכה לא צריכה להופיע בעד צד אחד

320
00:19:25,540 --> 00:19:28,330
להעדיף יותר מהאחר

321
00:19:28,330 --> 00:19:30,700
אסור לה לחשוב שאפילו אני בלתי ניתן לטעות

322
00:19:30,700 --> 00:19:32,790


323
00:19:32,790 --> 00:19:36,240
כואב לי להיות אמא

324
00:19:36,240 --> 00:19:39,400
כבר ארבע שנים אני רואה אותך כל יום

325
00:19:39,400 --> 00:19:42,480
ומצאתי את זה טוב יותר בכל יום

326
00:19:42,480 --> 00:19:48,480
אבל אנחנו חייבים לקבל את מה שאנחנו לא יכולים להזמין

327
00:19:48,480 --> 00:19:52,060
היינו עדיין לי זה לא יהיה

328
00:19:52,060 --> 00:19:55,280
רצוי, לפחות לא לעיתים קרובות

329
00:19:55,280 --> 00:20:01,520
[מוזיקה]

330
00:20:01,520 --> 00:20:04,870
שלחתי עבור טהור

331
00:20:04,870 --> 00:20:09,890
זה נראה נוקשה בצורה מביכה אבל אתה תעשה זאת

332
00:20:09,890 --> 00:20:13,130
למצוא אותו מסוגל הוא לא יכריח אותי לעשות שום דבר,

333
00:20:13,130 --> 00:20:15,440
אני לא אחליט כלום עד שאני

334
00:20:15,440 --> 00:20:16,720
דיבר איתך.

335
00:20:16,720 --> 00:20:19,160
אתה לא תתגעגע אליי חצי ממה שאתה מתגעגע

336
00:20:19,160 --> 00:20:19,900
אתה מפחד.

337
00:20:19,900 --> 00:20:22,600
עכשיו יש לך את הנסיכה מייעצת לך.

338
00:20:22,600 --> 00:20:25,280
אם יש לך בעיה, דבר עליה קודם

339
00:20:25,280 --> 00:20:27,340
איתו על זה.

340
00:20:27,340 --> 00:20:30,280
אנחנו יכולים לא להסכים

341
00:20:30,280 --> 00:20:32,390
מחלוקות אינן כל כך מסוכנות באחת

342
00:20:32,390 --> 00:20:35,420
נישואים כסודות שמובילים אליהם סודות

343
00:20:35,420 --> 00:20:36,610
חוסר אמון

344
00:20:36,610 --> 00:20:40,330
אני סומך עליו

345
00:20:41,679 --> 00:20:45,340
ינסה טוב

346
00:20:45,340 --> 00:20:48,340


347
00:20:50,260 --> 00:20:52,330
אני תמיד אשקול את הזמן הזה

348
00:20:52,330 --> 00:20:53,800
היית מספיק טוב כדי לחשוב שאני

349
00:20:53,800 --> 00:20:57,490
שימש אותך בתור הגאה ביותר

350
00:20:57,490 --> 00:21:01,560
והחלק הכי מאושר בחיי

351
00:21:06,200 --> 00:21:09,440
אני לא מתכוון לזה סר רוברט

352
00:21:09,440 --> 00:21:11,420
כל התכתבות עם אדם אהוב שכזה

353
00:21:11,420 --> 00:21:13,970
חבר כמו לורד מלבורן נשבר. הייתי עושה זאת

354
00:21:13,970 --> 00:21:15,760
אל תצפה לזה, בנאדם

355
00:21:15,760 --> 00:21:18,140
שזו שאלת הנשים

356
00:21:18,140 --> 00:21:21,940
של בית המשפט, אבל הכל הוסדר

357
00:21:21,940 --> 00:21:26,180
סידרתי הסכמתי לא

358
00:21:26,180 --> 00:21:28,640
לבקש שינויים חוץ מהגברות שלהן

359
00:21:28,640 --> 00:21:30,380
בני זוג היו חברים באחד הקודם

360
00:21:30,380 --> 00:21:32,050
הממשלה אני

361
00:21:32,050 --> 00:21:34,750
מאמין שיש שלושה

362
00:21:34,750 --> 00:21:38,990
שלוש שלוש הן אני רוצה את הוד מלכותך

363
00:21:38,990 --> 00:21:41,650
לגרום לכמה שפחות אי נוחות

364
00:21:41,650 --> 00:21:45,530
אתה נדיב סר רוברט אבל מתי כן

365
00:21:45,530 --> 00:21:49,940
זה היה מסודר על ידי His לפני כחודש

366
00:21:49,940 --> 00:21:53,560
הוד מלכותו הנסיך אלברט

367
00:21:55,520 --> 00:22:05,130
[מוזיקה]

368
00:22:05,130 --> 00:22:09,550
איך אני יכול להודות לך הייתי צריך לראות את זה?

369
00:22:09,550 --> 00:22:11,190
היה

370
00:22:11,190 --> 00:22:15,990
צריכה לסמוך על בעלה, אתה לא צריך להודות לי

371
00:22:16,470 --> 00:22:20,549
אתה לא צריך לעבוד קשה כמו שאתה צריך

372
00:22:20,549 --> 00:22:22,940
תן לי לעשות כמה שיותר, זה

373
00:22:22,940 --> 00:22:25,049
כל מה שאתה צריך לעשות זה בשביל

374
00:22:25,049 --> 00:22:28,730
תשמור על עצמך ו

375
00:22:30,260 --> 00:23:19,280
[מוזיקה] עדיין

376
00:23:19,280 --> 00:23:23,970
אף פעם לא ההזמנה שלי וה

377
00:23:23,970 --> 00:23:25,010
הוא ארכיבישוף

378
00:23:25,010 --> 00:23:27,780
עדיין בדרך מקארי אני חושב שאני

379
00:23:27,780 --> 00:23:31,410
דהירה כנסייתית להגדיר את זה חשבתי

380
00:23:31,410 --> 00:23:33,030
הקרם עדיין היה בווינדזור האר

381
00:23:33,030 --> 00:23:35,010
הוד מלכותך התעקש על [__]

382
00:23:35,010 --> 00:23:36,900
המערער ללידתו כולנו נתפסנו

383
00:23:36,900 --> 00:23:40,190
תנומה הפעם אני אהיה מגיסטר מי

384
00:23:40,190 --> 00:23:43,520
סובל הרבה אני חושש

385
00:23:43,520 --> 00:23:45,830
היא הייתה צריכה לאכול את זה

386
00:23:45,830 --> 00:23:50,480
אחד מוקדם מדי אחרי השני

387
00:23:51,360 --> 00:24:22,070
[מוזיקה]

388
00:24:30,890 --> 00:24:33,530
זום

389
00:24:33,530 --> 00:24:37,230
להיט-בוי תודה מיטשל גרלנד, היא אמרה את זה

390
00:24:37,230 --> 00:24:38,120
זה בן רצון

391
00:24:38,120 --> 00:24:53,988
[מוזיקה]

392
00:24:58,370 --> 00:25:01,920
החלטנו נגד המספר הגדול

393
00:25:01,920 --> 00:25:04,560
שמות לבן הוא רק את

394
00:25:04,560 --> 00:25:08,220
שלי ושל סבו אלברט אדוארד יש

395
00:25:08,220 --> 00:25:10,490
בסדר הזה כן

396
00:25:10,490 --> 00:25:12,230
הממ

397
00:25:12,230 --> 00:25:16,160
אממ יכולתי לדמיין שכן

398
00:25:16,160 --> 00:25:18,390
הייתה שמחה גדולה

399
00:25:18,390 --> 00:25:22,620
כן אבל קצת חוסר שביעות רצון ממנו

400
00:25:22,620 --> 00:25:26,100
התואר דוכס סקסוניה ניתן כך ו

401
00:25:26,100 --> 00:25:29,040
הדוכס מקורנוול אבל התואר הגרמני

402
00:25:29,040 --> 00:25:32,640
הגיעה ראשונה, כמו המלכה

403
00:25:32,640 --> 00:25:35,310
להחליט עליו

404
00:25:35,310 --> 00:25:38,040
הגיע הזמן שהטבילה תתמנה לנסיך מוויילס, אז התואר הזה יעשה זאת

405
00:25:38,040 --> 00:25:42,290
צריך לתת עדיפות

406
00:25:44,000 --> 00:25:47,850
ובכן, אז אני אמליץ להוד מלכותה.

407
00:25:47,850 --> 00:25:50,810


408
00:25:50,900 --> 00:25:55,130
שלום, הייתי מגיע מוקדם יותר, אבל לא,

409
00:25:55,130 --> 00:25:59,310
איך אתה שוכב כאן עם הונאה כזו

410
00:25:59,310 --> 00:26:01,200
אין מה לעשות אולי היה לנו

411
00:26:01,200 --> 00:26:03,270
צריך להישאר בלונדון לא לא צדקת

412
00:26:03,270 --> 00:26:05,460
וינדזור היא הבית שלנו והמדינה היא

413
00:26:05,460 --> 00:26:08,210
טוב בשבילי

414
00:26:11,190 --> 00:26:13,020
ביקשתי ממנו לנגן עבורך בריקוד

415
00:26:13,020 --> 00:26:15,130
חשבת עליי, אתה יכול לפקפק בזה

416
00:26:15,130 --> 00:26:17,640
[מוזיקה]

417
00:26:17,640 --> 00:26:18,679
הו

418
00:26:18,679 --> 00:26:21,809
אם היית יודע כמה אני שמח

419
00:26:21,809 --> 00:26:24,990
כדי להיות איתך, אתה לא צריך לעבוד קשה מדי, תהנה מזה

420
00:26:24,990 --> 00:26:29,309
אתה מתגעגע לילדים אוי סליחה לבד

421
00:26:29,309 --> 00:26:31,440
פייל נשאר יותר ממה שציפיתי

422
00:26:31,440 --> 00:26:33,920
איש מוצק על מה היה לו לומר

423
00:26:33,920 --> 00:26:38,480
הודו וסין מפקפקות בדיסה

424
00:26:38,480 --> 00:26:41,190
אה כן הוא היה צריך ללכת

425
00:26:41,190 --> 00:26:43,250
לדבר על טבילה

426
00:26:43,250 --> 00:26:45,960
האם תוכל בבקשה להעביר את הוד מלכותה

427
00:26:45,960 --> 00:26:50,750
שהיה גדול לשמחה לראות

428
00:26:53,360 --> 00:26:54,799
[מוזיקה]

429
00:26:54,799 --> 00:26:58,410
זה שלי כן לא מלבורן אומרת את זה

430
00:26:58,410 --> 00:27:00,090
כשפיטר מחייך זה כמו חיוך כסוף

431
00:27:00,090 --> 00:27:02,190
תפיסת ארון קבורה שהיא הכי לא הוגנת

432
00:27:02,190 --> 00:27:06,690
אבל הם מגניבים אבל זה אדם כנה

433
00:27:06,690 --> 00:27:09,030
ואני חושב שזה אומר הרבה כדי להיות בטוח שאני

434
00:27:09,030 --> 00:27:11,120
פשוט לא יכול לסבול את זה

435
00:27:11,120 --> 00:27:16,070
או לא להסכים עם החסה שהנחתי. יש לי

436
00:27:18,650 --> 00:27:21,510
כתב לו אתמול פעמיים. הוא הבטיח

437
00:27:21,510 --> 00:27:24,590
תמיד לענות מיד.

438
00:27:28,280 --> 00:27:31,480
[מוזיקה]

439
00:27:33,620 --> 00:27:36,620
[מוזיקה]

440
00:27:36,620 --> 00:27:38,480
אני

441
00:27:38,480 --> 00:27:40,890
לא יפתח את החלון הזה, בכנות. אה

442
00:27:40,890 --> 00:27:42,990
הוד זקוקה לאוויר צח, אבל זה כן

443
00:27:42,990 --> 00:27:45,179
כבר די קר כאן.  תודיע לי

444
00:27:45,179 --> 00:27:48,090
מה שהכי טוב להוד מלכותה עדיין לא יהיה המצב

445
00:27:48,090 --> 00:27:50,240
כל הדרך דייזי

446
00:27:50,240 --> 00:27:52,620
לא יכולתי לקבל את זה אפילו טיפה

447
00:27:52,620 --> 00:27:54,809
בטוח שאני יכול לשמוע את הלהקה כמוהו

448
00:27:54,809 --> 00:27:57,559
מזג האוויר משחק טוב

449
00:27:57,559 --> 00:28:01,320
הבטחתי לראות את הילדים. אני בא

450
00:28:01,320 --> 00:28:04,460
לחזור מאוחר יותר

451
00:28:07,010 --> 00:28:09,980
אתה לא צריך לחצות את זה דייזי אני לא

452
00:28:09,980 --> 00:28:12,360
רק שהוא מוצא בזה פגם

453
00:28:12,360 --> 00:28:14,840
כל מה שאני עושה אני

454
00:28:14,840 --> 00:28:17,429
הלוואי ושניכם הייתם חברים אני

455
00:28:17,429 --> 00:28:19,470
לגמרי מוכן אבל הוא חושב כך

456
00:28:19,470 --> 00:28:21,320
אף אחד לא יכול לעשות שום דבר בשבילך מלבד עצמו

457
00:28:21,320 --> 00:28:25,440
אבל הוא כל כך טוב שהוא בשביל

458
00:28:25,440 --> 00:28:28,740
הכל מטופל, השרים כולם חושבים בלב שלם

459
00:28:28,740 --> 00:28:30,980
טוב איתו, למה

460
00:28:30,980 --> 00:28:32,840
הם לא הופכים למשרתיו במקום זאת

461
00:28:32,840 --> 00:28:35,199
שלך?

462
00:28:37,480 --> 00:28:39,760
[מוזיקה]

463
00:28:39,760 --> 00:28:44,000
הוא בחור נחמד, לא? יש לו את

464
00:28:44,000 --> 00:28:46,870
עיניה של אמו.

465
00:28:53,080 --> 00:28:56,199
[מוזיקה]

466
00:28:58,690 --> 00:29:02,050
STB Fermi's

467
00:29:12,850 --> 00:29:16,030
מיס לייטון וד"ר קלארק

468
00:29:16,030 --> 00:29:18,710
ממליצה לברונית לא להדליק את האש, אני יודע

469
00:29:18,710 --> 00:29:21,320
אין סיכוי שהילדים שלי מתים מדלקת ריאות. מצא

470
00:29:21,320 --> 00:29:24,200
אתה אוהב את הפיתונים? כן, וזה

471
00:29:24,200 --> 00:29:28,390
המשיך לבעור. אני אעמיד אותך באחריות.

472
00:29:32,440 --> 00:29:35,240
לא, נסיך שלי, אתה חייב ללכת על

473
00:29:35,240 --> 00:29:37,490
להבטיח את בריאותם של כל הילדים. אולי

474
00:29:37,490 --> 00:29:38,810
הייתי צריך... לדבר עם הרופא קודם

475
00:29:38,810 --> 00:29:41,300
סר ג'יימס קלארק הוא טיפש במעלות

476
00:29:41,300 --> 00:29:43,220
הכל עם הברונית לידס היא

477
00:29:43,220 --> 00:29:45,740
עדיין יש השפעה על ויקטוריה

478
00:29:45,740 --> 00:29:48,230
שממי מפנה אותה נגדי היא מפחדת

479
00:29:48,230 --> 00:29:50,630
לאבד אותה אה אבל היא חכמה מדי

480
00:29:50,630 --> 00:29:52,180
לתקוף אותך ישירות

481
00:29:52,180 --> 00:29:56,000
כן כיור בחודשים האחרונים

482
00:29:56,000 --> 00:29:58,190
כבר צברת הרבה כוח

483
00:29:58,190 --> 00:30:00,410
החליפה את מלבורן, היא עדיין כותבת לו

484
00:30:00,410 --> 00:30:04,580
כל יום כן אני צריך לשים לב לזה

485
00:30:04,580 --> 00:30:05,440


486
00:30:05,440 --> 00:30:08,360
אבל אם הוד מלכותה תחזיר אותך

487
00:30:08,360 --> 00:30:09,920
הנסיך שלי חייב להמשיך לקבל את ההחלטות

488
00:30:09,920 --> 00:30:11,630
להמשיך להתכתב עם

489
00:30:11,630 --> 00:30:13,370
פלה והקבינט אבל האם זה יהיה

490
00:30:13,370 --> 00:30:14,750
אנשים אנגלים מתרעמים על כך שהם יגידו שאני

491
00:30:14,750 --> 00:30:17,330
היה שאפתני אם יש לך טעות,

492
00:30:17,330 --> 00:30:19,340
נסיך שלי, אז אתה לא

493
00:30:19,340 --> 00:30:22,700
שאפתני מספיק אתה הבעל של

494
00:30:22,700 --> 00:30:24,890
המלכה המוח שלך מאומן

495
00:30:24,890 --> 00:30:26,990
שלה מוזנח אתה רציונלי היא

496
00:30:26,990 --> 00:30:29,660
היא רגשית אתה צריך אותה

497
00:30:29,660 --> 00:30:32,930
טופס אופי כפי שהוא צריך להיות

498
00:30:32,930 --> 00:30:34,970
אביו של היורש הראשון ב-80

499
00:30:34,970 --> 00:30:37,600
אתה לא יכול להתמודד עם השנה לבד

500
00:30:37,600 --> 00:30:39,800
מלבורן ואחרים התנגדו לכך

501
00:30:39,800 --> 00:30:41,240
לבנך קראו אלברט

502
00:30:41,240 --> 00:30:43,790
כי הוא אנגלי. תתעקש עליך

503
00:30:43,790 --> 00:30:47,049
זכויות, אז כשיאמר את שמו, אנשים יעשו זאת

504
00:30:47,049 --> 00:30:49,960
להיזכר באביו.

505
00:30:49,960 --> 00:30:54,220
מי שעומד כספונסר

506
00:30:55,090 --> 00:30:57,040
הילד הזה

507
00:30:57,040 --> 00:31:01,490
אלברט אדוארד אלברט אדוארד הנסיך מ

508
00:31:01,490 --> 00:31:04,420
וויילס דוכס סקסוניה דוכס קורנוול

509
00:31:04,420 --> 00:31:08,870
דוכס רותזי רוזן מצ'סטר רוזן מ

510
00:31:08,870 --> 00:31:12,110
קאריק ברון מרנפרו לורד של

511
00:31:12,110 --> 00:31:15,130
האיים והדייל הגדול של סקוטלנד i

512
00:31:15,130 --> 00:31:18,290
להטביל אותך בשם האב

513
00:31:18,290 --> 00:31:19,570
ו

514
00:31:19,570 --> 00:31:25,480
של הבן ושל רוח הקודש, אמן,

515
00:31:26,110 --> 00:31:28,640
אנחנו מקבלים את הילד הזה ב

516
00:31:28,640 --> 00:31:31,669
כנסיית עדרו של ישו ו

517
00:31:31,669 --> 00:31:34,010
לחתום אותו בסימן הצלב כמו

518
00:31:34,010 --> 00:31:37,520
לחתום שמעכשיו הוא לא יעשה זאת

519
00:31:37,520 --> 00:31:40,010
מתבייש להודות באמונה במשיח הצלוב

520
00:31:40,010 --> 00:31:42,340
וגברי

521
00:31:42,340 --> 00:31:46,000
להילחם תחת דגלו נגד החטא,

522
00:31:46,000 --> 00:31:50,360
העולם והשטן ומסביב

523
00:31:50,360 --> 00:31:52,700
להישאר חייל ומשרתו הנאמן של ישו

524
00:31:52,700 --> 00:31:55,960
עד סוף ימיו,

525
00:31:55,960 --> 00:31:58,960
אמן

526
00:31:59,240 --> 00:32:06,790
[מוזיקה]

527
00:32:13,610 --> 00:32:19,609
[מוזיקה]

528
00:32:21,409 --> 00:32:24,779
כמו גברת זהירה ליטלטון, אתה

529
00:32:24,779 --> 00:32:28,850
מחזיק את ליבי וחלק ממני,

530
00:32:32,299 --> 00:32:36,360
מה אתה חושב על מא קון בן הסנדק שלי

531
00:32:36,360 --> 00:32:39,080
לא להיות טוב יותר

532
00:32:41,659 --> 00:32:46,230
אז הוא כל כך אתה תהיה גאה כמעט באותה מידה

533
00:32:46,230 --> 00:32:49,279
עליו האני שלו

534
00:32:50,360 --> 00:32:53,439
[מוזיקה]

535
00:32:59,059 --> 00:33:01,649
לא יכול להגיד לך כמה אני שמח לראות את אוווה הזה

536
00:33:01,649 --> 00:33:03,440
הוד מלכותך בסדר

537
00:33:03,440 --> 00:33:06,320
ושאת מצליחה להפליא. להיות חולה

538
00:33:06,320 --> 00:33:09,779
היה טוב, לא יכולתי לעשות שום דבר אחר

539
00:33:09,779 --> 00:33:12,480
ואז לראות את האביב מתקרב, אני רחוק מלהיות גמור

540
00:33:12,480 --> 00:33:14,909
במשך שנים רציתי שתראה את זה בווינדזור. אני

541
00:33:14,909 --> 00:33:18,649
עשיתי את זה בכל מקום שהסתכלתי.

542
00:33:18,649 --> 00:33:21,899
הוד מלכותך, טעות של זכר צפון. שלי

543
00:33:21,899 --> 00:33:23,700
מתנצל שוב על החמצת

544
00:33:23,700 --> 00:33:25,320
טבילה. אמרתי היחיד

545
00:33:25,320 --> 00:33:27,419
טקס חשוב שאי פעם פספסת,

546
00:33:27,419 --> 00:33:30,059
זה נכון, אבל אני מצפה לראות את

547
00:33:30,059 --> 00:33:32,399
להכיר חדשים.  יורש, אתה בטוח? אני חושש שהוא

548
00:33:32,399 --> 00:33:35,279
נעלם, נעלם. חשבנו על ההתרגשות

549
00:33:35,279 --> 00:33:36,769
היה יותר מדי עבורם.

550
00:33:36,769 --> 00:33:38,690


551
00:33:38,690 --> 00:33:41,010
אני ללא ספק את הנסיך הצעיר

552
00:33:41,010 --> 00:33:42,769
לראות שוב. אתה חייב

553
00:33:42,769 --> 00:33:47,639
אתה בטוח. לא יכולתי לשאת את זה אם

554
00:33:47,639 --> 00:33:49,529
היית עוזב עכשיו. אתה תמשיך לאכול.  אני

555
00:33:49,529 --> 00:33:52,789
צריכה להיות מאושרת גברתי

556
00:34:01,460 --> 00:34:03,900
אם לא, איך נבטיח שהאורחים שלנו

557
00:34:03,900 --> 00:34:05,120
מחכה לארוחת ערב?

558
00:34:05,120 --> 00:34:07,760
דייקנות היא הנימוס של נסיכים.

559
00:34:07,760 --> 00:34:13,550
הפתעה, הפתעה.

560
00:34:14,000 --> 00:34:17,940
אתה יודע שתמיד רצית לדעת שאתה

561
00:34:17,940 --> 00:34:20,760
להבין פוליטיקה הרבה יותר טוב

562
00:34:20,760 --> 00:34:23,090
אני. בסדר,

563
00:34:23,090 --> 00:34:25,949
הכל טוב.  זה הסתדר כל כך רע

564
00:34:25,949 --> 00:34:29,779
וואו, רק בשבילי

565
00:34:41,360 --> 00:34:44,920
חשבתי שנוכל לעבוד ביחד

566
00:34:44,920 --> 00:34:48,340
האם אתה שמח?

567
00:34:55,130 --> 00:34:59,719
[מוזיקה]

568
00:35:00,440 --> 00:35:05,260
תודה לך אני מצטער לראות אותך חולה בקרוב

569
00:35:05,260 --> 00:35:07,670
דבר אחד נרדף שלי עדיין כנים

570
00:35:07,670 --> 00:35:09,410
כולם אומרים לי כמה אני נראה בריא

571
00:35:09,410 --> 00:35:11,410
לראות ללכת

572
00:35:11,410 --> 00:35:14,180
אתה לא יכול לבוא איתי, לא, אני חייב

573
00:35:14,180 --> 00:35:17,780
תיזהר עם הבטן שלי כמובן לא זה

574
00:35:17,780 --> 00:35:20,270
זה עובר במשפחה, כולנו אומרים צעירים

575
00:35:20,270 --> 00:35:22,490
הרבה זמן ואז כשאנחנו יוצאים לפנסיה

576
00:35:22,490 --> 00:35:26,530
אנחנו מתפרקים, אבל אתה רחוק מלהיות בפנסיה

577
00:35:26,530 --> 00:35:28,630


578
00:35:28,630 --> 00:35:31,130
הנסיך אלברט מעריך את ההדרכה שלך

579
00:35:31,130 --> 00:35:33,260
המשפחה חשובה מאוד, אדוני

580
00:35:33,260 --> 00:35:35,869
אומר לי שאם רק זה היה מוגבל ל

581
00:35:35,869 --> 00:35:37,240
ענייני משפחה

582
00:35:37,240 --> 00:35:39,710
המלכה כותבת לך לשאול את שלך

583
00:35:39,710 --> 00:35:41,930
חוות דעת על כל נושא מדיניות ואני

584
00:35:41,930 --> 00:35:44,990
לתת לה, אבל איך זו החובה

585
00:35:44,990 --> 00:35:46,460
האמון המוחלט שלנו בזה הנוכחי

586
00:35:46,460 --> 00:35:48,410
הממשלה להקים? העצה שאני נותן לה היא

587
00:35:48,410 --> 00:35:50,839
חסר פניות לחלוטין עד כה, אבל כמה אנשים

588
00:35:50,839 --> 00:35:53,690
יאמין לזה ומה יעשה פיטר

589
00:35:53,690 --> 00:35:55,400
אם הוא ידע שיעשה זאת בתוך אחד

590
00:35:55,400 --> 00:35:56,960
שעה להתפטר, הוא יטעה, הוא לא

591
00:35:56,960 --> 00:35:59,780
יש ברירה ומה זה יעשה ל

592
00:35:59,780 --> 00:36:02,170
המוניטין של המלכה? אני

593
00:36:02,170 --> 00:36:04,460
לעולם לא יעשה שום דבר שיכול להזיק למלכה,

594
00:36:04,460 --> 00:36:07,609
אבל אתה משאיר אותה תלויה בה

595
00:36:07,609 --> 00:36:10,010
אתה, כמובן אם היית מתפטר אם

596
00:36:10,010 --> 00:36:11,750
למנהיג האופוזיציה יכול להיות אחד

597
00:36:11,750 --> 00:36:14,210
הליבה היא מניות מא אתה לא יכול לצפות ממני

598
00:36:14,210 --> 00:36:16,309
לוותר על תפקידי בארץ

599
00:36:16,309 --> 00:36:18,200
הרבה אנשים סומכים עליי ואז אין

600
00:36:18,200 --> 00:36:19,460
אלטרנטיבה שיש לך לשלך

601
00:36:19,460 --> 00:36:22,630
איך אני יכול לשבור התכתבות עם המלכה?

602
00:36:22,630 --> 00:36:25,130
אתה צריך להגיד לה את הדעות שלך

603
00:36:25,130 --> 00:36:28,520
לא יכול שלא להיות משוחד אתם שואלים

604
00:36:28,520 --> 00:36:32,089
להרוס את האמונה שלה בי אנחנו

605
00:36:32,089 --> 00:36:34,760
שניהם אינם אלא משרתים וחובתנו לעשות

606
00:36:34,760 --> 00:36:36,710
מה נכון, בכל מחיר

607
00:36:36,710 --> 00:36:37,579


608
00:36:37,579 --> 00:36:39,589
תן לי עוד סיבה למה אני

609
00:36:39,589 --> 00:36:42,890
בעלה צריך להיות, הוא צריך להיות הגדול ביותר

610
00:36:42,890 --> 00:36:45,020
צריך להשפיע עליה, אבל אתה מכחיש אותו

611
00:36:45,020 --> 00:36:46,910
זכויותיו והמדינה בה הוא משרת ו

612
00:36:46,910 --> 00:36:49,099
הוא יצטרך להדריך אותה עבור רבים

613
00:36:49,099 --> 00:36:50,869
שנים אחרי שאתה עוזב, אתה חייב

614
00:36:50,869 --> 00:36:53,650
אני מבין טוב מאוד

615
00:36:53,650 --> 00:36:55,539
לקבל את הנקודה שלך

616
00:36:55,539 --> 00:36:59,349
ואני מקבל את זה

617
00:36:59,349 --> 00:37:04,869
אז זה משפיע על שארית חיי

618
00:37:14,410 --> 00:37:17,120
אתה צודק סטוקמאר שנינו

619
00:37:17,120 --> 00:37:19,550
משרתים הם ההבדל בינינו

620
00:37:19,550 --> 00:37:22,040
שאני בשר ודם ואני יודע

621
00:37:22,040 --> 00:37:27,009
שלפעמים אני יכול לטעות

622
00:37:31,960 --> 00:37:35,620
להביס אותך, ניצחתי אותך בחזרה,

623
00:37:35,620 --> 00:37:39,500
האם ידעת?

624
00:37:39,500 --> 00:37:42,170
תודה לך. מה עוד אני עושה? טוב, אתה

625
00:37:42,170 --> 00:37:45,320
מתאר צעיף. נראה לך די נמאס, אבל זה יהיה

626
00:37:45,320 --> 00:37:49,360
להשתפר. ואתה,

627
00:37:51,550 --> 00:37:54,820
מה עלי לעשות

628
00:37:56,590 --> 00:37:59,650
חייב להיות משהו.

629
00:37:59,650 --> 00:38:02,540
אתה לא כל כך טוב עם החברה. יש לך

630
00:38:02,540 --> 00:38:04,700
חיוך יפה. היית רוצה יותר

631
00:38:04,700 --> 00:38:07,190
כולם צריכים לצחוק ממני

632
00:38:07,190 --> 00:38:09,730
צריך להיות באמצע הרצפה

633
00:38:11,830 --> 00:38:15,470
מה שלום הילד הוא יעשה בקרוב

634
00:38:15,470 --> 00:38:18,820
תהיה כבד מדי בשבילך כן אדוני אמונה [__]

635
00:38:18,820 --> 00:38:23,240
היא ישנה אדוני עכשיו

636
00:38:23,240 --> 00:38:24,700
לא כל כך טובה אמא

637
00:38:24,700 --> 00:38:26,960
אבל ד"ר קלארק אמר שהיא תהיה טובה יותר היום

638
00:38:26,960 --> 00:38:29,380


639
00:38:38,660 --> 00:38:41,630
היא אמרה שזה מזג האוויר

640
00:38:41,630 --> 00:38:43,400
כמעט שבועיים נחת מה שנעשה לי

641
00:38:43,400 --> 00:38:45,589
להכניס אותה לדיאטה של קצת מרק עוף

642
00:38:45,589 --> 00:38:48,140
והחלב שלו זה כל מה שהיא אמרה במהלך

643
00:38:48,140 --> 00:38:50,119
שבועיים של חום, יש להפסיק אותו

644
00:38:50,119 --> 00:38:52,069
איך היא יכולה להתאושש לאחר שהורעבה

645
00:38:52,069 --> 00:38:53,839
לא ידעתי שיש לך ידע רפואי

646
00:38:53,839 --> 00:38:57,289
אני לא אבל אני לא טיפש אין לה

647
00:38:57,289 --> 00:39:00,190
כוח להילחם

648
00:39:01,089 --> 00:39:04,630
לא יגידו לך שזה מספיק,

649
00:39:04,630 --> 00:39:06,589
יותר ממספיק, יש לנו את שלך

650
00:39:06,589 --> 00:39:09,049
תשלים עם התעסקות יותר מדי זמן, אתה לא תסבול

651
00:39:09,049 --> 00:39:11,000
אתה יכול לדבר עם הברונית ככה

652
00:39:11,000 --> 00:39:13,309
להגן עליה אם היא עומדת מאחורי סמכותה, היא

653
00:39:13,309 --> 00:39:15,640
הורג את הילד שלנו,

654
00:39:15,640 --> 00:39:18,920
אתה תתנצל, אתה תתנצל מיד,

655
00:39:18,920 --> 00:39:20,950


656
00:39:33,730 --> 00:39:36,289
אתה תתנצל, כן בלנוס

657
00:39:36,289 --> 00:39:39,019
אני אעשה את הסליחה של לייטון מיידית

658
00:39:39,019 --> 00:39:42,470
לעולם אל תתנצל בפניה, לא בפניך, אם אתה

659
00:39:42,470 --> 00:39:44,680
עוצרים,

660
00:39:45,670 --> 00:39:49,539
אז הגיע הזמן שמישהו יאכל

661
00:39:50,079 --> 00:39:53,980
ובעלך,

662
00:39:57,279 --> 00:40:01,160
אמרת שאני מקבל את הבנים המתוקים שלך, מותק,

663
00:40:01,160 --> 00:40:03,380
יכלו לצייר את בעלך טוב יותר,

664
00:40:03,380 --> 00:40:05,930
המשטרה היא מה שאתה רוצה

665
00:40:05,930 --> 00:40:07,849
לחלק, לא ילדים בעלי החנויות שלך משועממים

666
00:40:07,849 --> 00:40:11,240
אתה יכול לשחק ולדבר עם הבובות שלך

667
00:40:11,240 --> 00:40:13,309
עם האומנת המטופשת שלך והם רוקדים אותך

668
00:40:13,309 --> 00:40:15,640
יכול

669
00:40:15,640 --> 00:40:18,980
תעשה מה שאתה רוצה, תן לך ולה

670
00:40:18,980 --> 00:40:21,400
להרעיב את הילד ואם היא תמות, כלומר

671
00:40:21,400 --> 00:40:26,240
על המצפון שלך, סיימת עם זה

672
00:40:26,240 --> 00:40:35,240
[מוזיקה]

673
00:40:35,240 --> 00:40:38,700
שיתייחסו אליו ככה, אחרי כל אלה

674
00:40:38,700 --> 00:40:41,579
כשאני אלך לעזאזל, אני אגיד לה את זה

675
00:40:41,579 --> 00:40:43,230
היית מודאג לגבי הילד ו

676
00:40:43,230 --> 00:40:45,000
לא ידעתי מה אמרת לא עשיתי

677
00:40:45,000 --> 00:40:48,270
אסור לי לא ללכת לירוק

678
00:40:48,270 --> 00:40:51,630
וגם לא איתך, אתה חייב

679
00:40:51,630 --> 00:40:54,030
לעשות איתה שלום, היא צריכה לתת לה להשתנות

680
00:40:54,030 --> 00:40:56,329
אותי

681
00:41:00,170 --> 00:41:03,630
מותק הם דחפו אותו רחוק מדי הוא

682
00:41:03,630 --> 00:41:06,480
נישואיו רועשים ורגישים אליך

683
00:41:06,480 --> 00:41:09,210
היה קשה, אני שואל הכל

684
00:41:09,210 --> 00:41:12,329
כן, הוא יכול, אבל הוא היה צריך ללמוד את זה

685
00:41:12,329 --> 00:41:15,569
הוא תמיד יגיע למקום השני

686
00:41:15,569 --> 00:41:18,800
נחוץ אבל זה כאב לו מאוד

687
00:41:18,800 --> 00:41:21,030
דואגים לך מאז שהיית א

688
00:41:21,030 --> 00:41:23,790
ילד קטן היה השיעורים שלך שדיברת ששמעת אותך

689
00:41:23,790 --> 00:41:26,369
שחקנים ורק כדי לראות איך אתה

690
00:41:26,369 --> 00:41:27,980
הופכת למלכה,

691
00:41:27,980 --> 00:41:32,579
אף אחד לא יודע כמה קשים היו חיינו ו

692
00:41:32,579 --> 00:41:35,040
ידענו שרק גבר מיוחד יכול להיות בעלך,

693
00:41:35,040 --> 00:41:36,589


694
00:41:36,589 --> 00:41:39,980
מישהו שלא היה מסתתר ממי כן

695
00:41:39,980 --> 00:41:43,980
לא אולי היינו נוקשים מדי כלפיך

696
00:41:43,980 --> 00:41:47,510
אני חייבת לסלוח לבעלך

697
00:41:48,050 --> 00:41:52,079
אתה לא יכול אתה צריך לדעת עבור

698
00:41:52,079 --> 00:41:54,930
בעתיד זה סוף סוף ילמד אותו את הלקח שלו

699
00:41:54,930 --> 00:41:56,210


700
00:41:56,210 --> 00:41:59,190
אתה חושב שנדע אם הוא

701
00:41:59,190 --> 00:42:01,710
מגיע אליך אנחנו יכולים להרשות לעצמנו להיות נדיבים

702
00:42:01,710 --> 00:42:03,740


703
00:42:04,310 --> 00:42:07,859
איך אתה יכול להיות כל כך סלחן בגללי

704
00:42:07,859 --> 00:42:10,730
לדעת שאתה אוהב אותו

705
00:42:17,740 --> 00:42:21,280
לא, אני לא אראה אותה כל עוד האישה הזו שם

706
00:42:21,280 --> 00:42:23,710
עדיין המלכה רוצה

707
00:42:23,710 --> 00:42:25,750
היא רוצה ומה שהיא עושה הם סבירים

708
00:42:25,750 --> 00:42:28,390
לא תמיד זהה זה ברור

709
00:42:28,390 --> 00:42:29,819
לא מאושר

710
00:42:29,819 --> 00:42:31,950
אמר שאני מצטער

711
00:42:31,950 --> 00:42:35,770
זה לא איך שאני תוקף, אלא אותה

712
00:42:35,770 --> 00:42:38,710
השכלה, השכלה גבוהה ולפני כן

713
00:42:38,710 --> 00:42:41,770
לייטון אחראי לחלוטין,

714
00:42:41,770 --> 00:42:45,490
יש להסיר אותה, אתה נחוש,

715
00:42:45,490 --> 00:42:48,450
הוא אמר לי מזמן שאני חייב לנקוט עמדה,

716
00:42:48,450 --> 00:42:52,809
זו ההזדמנות האחרונה, אני אעשה זאת

717
00:42:52,809 --> 00:42:56,559
אל תראה את ויקטוריה שוב עד שיזהו אותי

718
00:42:56,559 --> 00:43:00,150
מאסטר בבית שלי

719
00:43:02,760 --> 00:43:06,630
לחזור לגרמניה

720
00:43:06,630 --> 00:43:10,050
אין סיכוי שלא תעשה את זה נכון

721
00:43:10,050 --> 00:43:12,940
להתמודד עם הנסיך זה מאוחר מדי

722
00:43:12,940 --> 00:43:15,730
ד"ר קלארק, המלכה בהחלט תתמוך בך, זה

723
00:43:15,730 --> 00:43:20,130
אני מאמין שכן, אבל זה לא יהיה הוגן.

724
00:43:20,130 --> 00:43:23,010
היא תאבד את הנסיך

725
00:43:23,010 --> 00:43:26,109
ואז להפסיק. עכשיו הוא אמר שהוא

726
00:43:26,109 --> 00:43:29,490
גם יעזוב. אז אתה תעשה זאת

727
00:43:32,099 --> 00:43:36,309
אתה יכול לראות אותם בסקוטלנד? כן, כן,

728
00:43:36,309 --> 00:43:39,000
אני הולך להצטרף אליהם.

729
00:43:39,000 --> 00:43:41,530
האם היית עושה את זה?  אמור להוד מלכותה שאני

730
00:43:41,530 --> 00:43:44,069
בגלל הבריאות שלי

731
00:43:44,069 --> 00:43:47,190
היה צריך ללכת מוקדם ממה שציפיתי.

732
00:43:47,190 --> 00:43:51,809
אתה אפילו לא רוצה לחכות ולהיפרד? אני

733
00:43:51,809 --> 00:43:54,480
לא יכול היה לעשות את זה

734
00:43:54,480 --> 00:43:56,520
לשאת את זה כל כך הרבה זמן, דוקטור.

735
00:43:56,520 --> 00:44:00,210
החודשים האחרונים היו איומים. אני

736
00:44:00,210 --> 00:44:03,369
להתפלל שהחיים שלי אותם

737
00:44:03,369 --> 00:44:06,450
יתחבר שוב.

738
00:44:09,000 --> 00:44:17,110
[מוזיקה]

739
00:44:18,020 --> 00:44:21,680
כאן אני חושב

740
00:44:26,910 --> 00:44:30,009
[מוזיקה]

741
00:44:41,119 --> 00:44:44,049
אני אביא את הסלים

742
00:44:44,049 --> 00:44:45,579
א

743
00:44:45,579 --> 00:44:47,990
היילנדר בוודאי לא קם

744
00:44:47,990 --> 00:44:50,019
טקס

745
00:44:50,019 --> 00:44:54,380
הכל כל כך שונה שלא ידעתי את זה

746
00:44:54,380 --> 00:44:56,829
סקוטלנד הייתה כל כך יפה שאני עדיין זוכר אותה

747
00:44:56,829 --> 00:45:01,630
מעולם לא אהבתי שום דבר כל כך

748
00:45:01,630 --> 00:45:04,779
חוץ ממך

749
00:45:06,540 --> 00:45:07,930
[מוזיקה]

750
00:45:07,930 --> 00:45:10,540
לא אני מקבל אותך את זה

751
00:45:10,540 --> 00:45:14,300
הוא כל הלב שלי אני מבין שזה א

752
00:45:14,300 --> 00:45:16,819
זו הייתה הקרבה גדולה כשהתחתנת איתי, כן

753
00:45:16,819 --> 00:45:20,559
ואני יודע ששמת לב שאהבתי אותך

754
00:45:20,559 --> 00:45:23,690
אבל ניסיתי ועדיין ניסיתי

755
00:45:23,690 --> 00:45:26,539
מה שאתה רוצה אבל אתה אתה

756
00:45:26,539 --> 00:45:29,349
הכל

757
00:45:33,819 --> 00:45:37,130
לו רק יכולנו להישאר כאן ופשוט

758
00:45:37,130 --> 00:45:39,769
בכל זאת אהיה חבר שלך בך

759
00:45:39,769 --> 00:45:41,109
אישה קטנה אני

760
00:45:41,109 --> 00:45:46,039
שמע על בית בבלמונט

761
00:45:46,039 --> 00:45:47,119
כמובן שזה יהיה כאן

762
00:45:47,119 --> 00:45:50,480
צריך להיות מודרני ולעצב מחדש אבל האם תרצה

763
00:45:50,480 --> 00:45:52,579
להיות איפשהו בקרבת מקום, אנחנו יכולים

764
00:45:52,579 --> 00:45:56,170
להביא את הילדים לכאן, למה אנחנו רואים

765
00:45:59,230 --> 00:46:04,650
[צחוק]

766
00:46:12,730 --> 00:46:15,289
אני שמח למצוא אותך כאן, לילי ליטלטון,

767
00:46:15,289 --> 00:46:18,440
דיברנו על הפונקציה של

768
00:46:18,440 --> 00:46:20,390
אומנת במשתלה המלכותית. הייתי עושה זאת

769
00:46:20,390 --> 00:46:22,059
אתה רוצה להציע,

770
00:46:22,059 --> 00:46:25,460
אתה לוקח את זה, זה יעשה מישהו

771
00:46:25,460 --> 00:46:27,440
צריך להיות בדרגה גבוהה יותר, אני אהיה

772
00:46:27,440 --> 00:46:29,690
שרה הכביסה תבחר אם היא הנכונה

773
00:46:29,690 --> 00:46:31,190
היו לי תכונות, אני שמח שמצאתי אותן בך,

774
00:46:31,190 --> 00:46:33,849


775
00:46:34,329 --> 00:46:39,589
יש עניין אחר, גברתי. כן, אנחנו

776
00:46:39,589 --> 00:46:41,210
נמצאים בקרוב בנקודת האמנות.

777
00:46:41,210 --> 00:46:42,859
על הוועדה לחקור את השחזור

778
00:46:42,859 --> 00:46:45,529
של בניין הפרלמנט אני יכול

779
00:46:45,529 --> 00:46:47,779
לא יכול לחשוב על מישהו שמתאים יותר כיו"ר

780
00:46:47,779 --> 00:46:51,250
ואז הוד מלכותו.

781
00:46:51,430 --> 00:46:54,259
אנחנו מרוצים מהבחירה, אבל היא כן

782
00:46:54,259 --> 00:46:57,349
לא בשבילי לומר אם חובותיי מאפשרות זאת. אני

783
00:46:57,349 --> 00:46:59,690
יקבל את זה בהנאה.  תודה לך

784
00:46:59,690 --> 00:47:03,019
אדוני, אז אני חייב לומר לך שזה כבר לא

785
00:47:03,019 --> 00:47:05,769
הוד מלכותך הוא,

786
00:47:09,220 --> 00:47:12,130
אז רוברט, אני מקווה שתוכל להישאר לארוחת ערב.

787
00:47:12,130 --> 00:47:15,490
אתה יודע שאני כן

788
00:47:15,490 --> 00:47:17,680
אני מצטער, גברתי.

789
00:47:17,680 --> 00:47:21,860
יש ישיבת ממשלה. הבא

790
00:47:21,860 --> 00:47:26,860
פעם אני אתעקש שיכבדו אותי.

791
00:47:33,040 --> 00:47:37,509
אבא מהוואי קומדיה סטוקמאר

792
00:47:38,890 --> 00:47:42,320
נכון שזה לא רובוט ששופר מאוד, זה כן

793
00:47:42,320 --> 00:47:44,240
אכן בן אדם. מה אתה חושב על זה?

794
00:47:44,240 --> 00:47:46,850
ועדת אמנות? הזדמנות שאסור לנו לקבל

795
00:47:46,850 --> 00:47:49,310
חסרים, אבל יש לנו עוד רציניים

796
00:47:49,310 --> 00:47:50,770
לדון בעניינים.

797
00:47:50,770 --> 00:47:53,860
חינוך הנסיך מוויילס

798
00:47:53,860 --> 00:47:56,840
זה מוקדם מדי לחשוב על זה לדעתי

799
00:47:56,840 --> 00:47:59,960
הכינו תזכיר מה

800
00:47:59,960 --> 00:48:03,560
בקיצור, דמיינו את אירופה במצב של

801
00:48:03,560 --> 00:48:06,770
משבר מדינות חדשות בעיות חדשות את

802
00:48:06,770 --> 00:48:08,930
רק תקווה להציל אותנו מאנרכיה היא אחת

803
00:48:08,930 --> 00:48:11,800
זן חדש של נסיכות מאומנות

804
00:48:11,800 --> 00:48:15,080
הרחוק לורד מלבורן אמר שזה לא

805
00:48:15,080 --> 00:48:17,690
היה שווה לנסוע הוא אמר חינוך

806
00:48:17,690 --> 00:48:19,310
אולי אתה יכול לעשות הרבה, אבל אף פעם לא כמה שאתה יכול

807
00:48:19,310 --> 00:48:21,740
צפוי טיפוסי פשוט מוכיח להיות

808
00:48:21,740 --> 00:48:24,560
חוסר קטלני של ראיית הנולד אני מאמין

809
00:48:24,560 --> 00:48:27,320
בכן הזה אנחנו צריכים ליישם את זה הכי הרבה

810
00:48:27,320 --> 00:48:29,930
גברים בולטים בארץ ותנו להם

811
00:48:29,930 --> 00:48:33,320
להקים מערכת חינוך לילד

812
00:48:33,320 --> 00:48:35,050
יש להפריד מילדים אחרים

813
00:48:35,050 --> 00:48:38,960
חוץ מהמשפחה הדמות שלו חייבת

814
00:48:38,960 --> 00:48:41,390
להיווצר ודעתו חייבת להיות מוסרית

815
00:48:41,390 --> 00:48:43,310
ולהיות מפותח אינטלקטואלית לא צריך לקלקל אותו

816
00:48:43,310 --> 00:48:45,800
המשמעת הקפדנית שלך מה

817
00:48:45,800 --> 00:48:48,590
התחל הבן שלך חייב להפוך לגבר עם א

818
00:48:48,590 --> 00:48:53,740
הבנה עמוקה ומקיפה

819
00:48:55,860 --> 00:49:06,389
[מוזיקה]

820
00:49:20,110 --> 00:49:23,360
רק להיות איתו כדי לראות אנשים

821
00:49:23,360 --> 00:49:26,480
להבין את המתנה הגדולה של החברה להיות נאהב

822
00:49:26,480 --> 00:49:29,630
יש לך מזל בעלך וילדיך

823
00:49:29,630 --> 00:49:31,460
רבים רואים אותך יותר אטרקטיבי עכשיו

824
00:49:31,460 --> 00:49:36,700
הם מבוגרים יותר ו-[__] חמודים

825
00:49:45,190 --> 00:49:47,390
תודה לך אלוהים, אולי אתה בדיוק כמוהו בדרכים אחרות

826
00:49:47,390 --> 00:49:47,870


827
00:49:47,870 --> 00:49:51,888
[מוזיקה]

828
00:49:52,840 --> 00:49:55,480
אתה לא רוצה את זה

829
00:49:55,480 --> 00:49:58,480
כן,

830
00:49:58,660 --> 00:50:01,280
זה עוד חבר של מחוז קוסטה כמוהו

831
00:50:01,280 --> 00:50:04,580
לומד לחוף הוא יכול

832
00:50:04,580 --> 00:50:08,740
ללמד את עצמם להוסיף ולחסיר

833
00:50:08,830 --> 00:50:12,130
זה הרבה יותר טוב בשבילך

834
00:50:12,130 --> 00:50:20,020
[מוזיקה]

835
00:50:22,850 --> 00:51:09,440
[מוזיקה]

836
00:51:16,640 --> 00:51:18,700
אתה